O CARTE ÎN TREI LIMBI
– Evocare fotografică a
Ierusalimului Secuiesc –
După ediţia în limba maghiară şi română, editura PONT a publicat în limba franceză romanul-eseu al lui Géza Szávai, Ierusalimul Secuiesc. Înainte de lansarea volumului la Bruxelles,editura aduce în faţa publicului din Braşov, oraş cu „tradiţii trilingve”, cele
trei variante ale cărţii, precum şi o parte importantă a fotografiilor documentaristice publicate în volum. Autorul consideră expoziţia ca o avanpremieră a prezentării variantei franceze a cărţii la Bruxelles, mai cu seamă că Ierusalimul Secuiesc – aşa cum s-a apreciat – recompune magistral, diacronic si sincronic, din fragmente de istorie personală si colectivă, icoana cu extensiuni metafizice a unui inepuizabil spaţiu spiritual european: Transilvania. Tot despre această lucrare s-a formulat în revista aLtitudini: „O cutremurătoare carte maghiară, transilvană, românească, europeană…” (Alte informaţii, ecouri în limba română aici: http://www.szavaigeza.hu/ierusalimulsecuiesc/). Vernisajul expoziţiei şi simpozionul PODURI PENTRU TOLERANŢĂ (Evocare fotografică a Ierusalimului Secuiesc)
vor avea loc în data de 7 septembrie 2011, orele 13:00, la Muzeul de Artă din Braşov (B-dul Eroilor nr. 21).
Interlocutori: Árpád Bartha, directorul muzeului, Géza Szávai, Béla Markó, poet, viceprim-ministru al României, Ion Bogdan Lefter, istoric şi
critic literar. Expoziţia va fi deschisă între 7–11 septembrie 2011, la muzeul gazdă a evenimentului. O „mostră” din fotografiile expuse deja şi la Budapesta, Frankfurt, respectiv Viena se găseşte pe site-ul http://www.szavaigeza.hu/jerusalemsicule/.
4 răspunsuri la “Un eveniment cultural”
… [Trackback]
[…] Find More on|Find More|Read More Informations here|Here you will find 98858 additional Informations|Infos on that Topic: blog.bjbv.ro/?p=2341 […]
… [Trackback]
[…] Read More here|Read More|Read More Informations here|Here you will find 90405 additional Informations|Informations on that Topic: blog.bjbv.ro/?p=2341 […]
… [Trackback]
[…] Find More on|Find More|Read More Infos here|Here you can find 63995 more Infos|Informations on that Topic: blog.bjbv.ro/?p=2341 […]
… [Trackback]
[…] Find More here|Find More|Find More Informations here|There you can find 9799 additional Informations|Infos to that Topic: blog.bjbv.ro/?p=2341 […]