Din Republica Cehă – performance poetic cu Tomáš MÍKA

Porţile Târgului internaţional de carte de la Bucureşti – Bookfest – s-au închis. Dar ecourile lui reverberează. Republica Cehă a fost ţara invitată de onoare a târgului din acest an.

Vă invit la întâlnirea cu poetul ceh şi traducătorul Tomáš MÍKA ce va avea loc la Biblioteca Judeţeană Braşov, joi, 28 mai 2015, la orele 17,00, la mansarda Casei Baiulescu.

Tradus recent în limba română în antologia de poezie contemporană cehă „Întunericul din camera copiilor” (Editura Tracus Arte, 2015), lansată la Bookfest, MÍKA se afla pentru prima dată în România. După participarea la Târgul de carte, se află într-un turneu literar în România, la Cluj şi Sibiu, ajungând şi la Braşov un pic din Cehia.

Însoţit de traducătorul său, Mircea Dan Duţă, MÍKA va oferi un recital din creaţia proprie. Amfitrioana şi moderatoarea serii va fi scriitoarea Dina Hrenciuc.

Date despre poet: Născut pe 1 decembrie 1959, la Praga, MÍKA a absolvit studii de literatură ceha şi engleză.  S-a dedicat literaturii, muzicii, jurnalisticii şi traducerilor. Este un textier apreciat în ţara sa, iar apariţiile sale publice sunt evenimente literare, prin talentul excepţional de recitator şi îmbinarea muzicii cu literatura în performance -uri deosebite.

Informaţii mai multe în interviul publicat în revista Observatorul literar la http://www.observatorcultural.ro/Traducerea-poeziilor-mele-in-romaneste-mi-a-produs-o-mare-bucurie*articleID_31879-articles_details.html