HOBAN, Vasile al II-lea (născut ? – decedat octombrie 1699, Brașov), dascăl şi preot. Fiul lui Hoban Vasile I, a urmat probabil şcoala de la biserica Sfântul Nicolae din Şchei, dovedind ulterior serioase studii teologice şi de limbă slavonă. Iniţial preot în Turcheş, în 1681 este adus la biserica din Şchei în timpul protopopiatului lui Staicu. Se pare că a fost hirotonisit în preoţie de mitropolitul Teofil al Ardealului în Ţării Româneşti. În 1685 semna în calitate de dascăl pe un Minei (Muzeul Şchei, manuscris 28). Contemporan cu bătălia de la Zărneşti (1690) dintre turci şi austrieci, Vasile II Hoban, consemna evenimentele pe coperta unui Parimiar românesc, într-o manieră cronicărească: „Aceasta să se ştie de când au venit Toköly grof cu Constantin vodă Brâncoveanu la Zărneşti, de s-au bătut cu generalul Haizer şi cu aga Constantin Bălăceanul, luni spre marţi seara, la apusul soarelui, război iute fu, cât nu se poate spune şi au spart pre nemţi, turcii, curuţii, muntenii, tătarii şi au perit aga Bălăceanul şi generareşul Ţării Ardealului, Teleki Mihai, şi pre Haizer l-au prins rob, luna august 12 zile 1690. Şi am scris eu popa Văsâi, fiul protopopului Văsâi de la biserica din Şchei” (Muzeul Şchei, mansucris 36, coperta II). După moartea protopopului Oprea la 5 august 1692, în această demnitate este ales Vasile II Hoban. În 1697 îl aflăm în misiune în Rusia lui Petru cel Mare, cu scopul obţinerii de ajutor pentru biserica sa. În aprilie 1699, bănuiţi de a fi trecut la unire, preoţii din Brașov în frunte cu protopopul Vasile II Hoban, gocimanii şi juraţii s-au deplasat în Ţara Românească unde au mărturisit credinţa lor ortodoxă şi fidelitatea faţă de ea înaintea mitropolitului Teodosie, a lui Constantin şi Mihai Cantacuzino şi a domnului Constantin Brâncoveanu. În acelaşi an, anterior sosirii delegaţiei braşovene, domnul muntean dăruia cele 12 Minee (Buzău, 1698) românilor din Şchei. Donaţia este consemnată de Vasile II Hoban pe filele de forzaţ ale unui exemplar primit: „M<ese>ţa fev. 21 de zile, 1699, luminatul întru domni, blagocestivul creştin, milostivul, încredinţatul şi iubitorul cu tot sufletul de sfintele biserici, cu toată nevoinţa sa cea bună, spre folosinţa Măriei sale Doamne şi pentru întărita şi bl<ago>s<lo>vita de Dumnezeu, toată familia Măriei Sale, care până acum trăieşte întru mare bucurie, acest fericit, ce mai sus să pomeneşte, domn creştinesc, Măria sa Constantin Brân<coveanu> Bas<arab> voevod s-au milostivit, după altele mile ce au făcut cu această sfântă casă,…cu aceste 12 Minee, ce îmblă pe 12 luni… şi când au trimis Măria Sa această pomană, fost-au preoţi la această sfântă biserică… întâi protopop Văsâi snă protopop Văsâi Hoban şi al doilea pop Văsâi Grid, al treilea pop Cârstea snă protopop Staicul, al patrulea pop Florea snă Todoran Baran şi gocimani au fost dumnealui Gh. Vătaful şi ostenitori la aducerea cărţilor au fost sluga Măriei Sale credincioasă, dumnealui Stan Şoan…. Şi am scris eu, protopop Văsâi Hobanovici”, care nu uita să amintească şi contribuţia mitropolitului Teodosie şi tipografului Mitrofan la apariţia Mineelor. Vasile II Hoban a tradus şi copiat texte procurate din Rusia şi Ţara Românească, extrase din cazanii, molitvelnice şi sinaxare, păstrate într-un voluminos miscelaneu autograf datat între 1680-1688 (Muzeul Şchei, manuscris 26). Vechile catastife ale bisericii menţionează dania sa de carte, un Praxiu. În octombrie 1699 Vasile II Hoban s-a stins din viaţă, după o activitate în slujba ortodoxiei, nu înainte de a proceda la impunerea unei măsuri de reformă prin care se acorda o atenţie sporită slujbei şi administrării tainelor, efectuată sub presiunea pericolului de a vedea biserica părăsită de credincioşi, atraşi de făgăduielile unite.
Referinţe: Stinghe, Sterie (ed.), Istoria, p. 17, 21, 23 şi ed. lui O. Şchiau şi L. Bot, p. 68, 71-72, 74, 86; Statie, N. N., Înştiinţări, p. 43; Muşlea, C., Biserica, I, p. 117, 119, 122-123, 128-129, 148, 272-273; Dragomir, Silviu, Relaţiile bisericii româneşti cu Rusia în veacul al XVII-lea, în AARMSI, II, 34, anexa 46-47, p. 1219-1220; Oltean, Acte, p. 5; Idem, Şcoala, p. 88-90.
Fișă întocmită de Ruxandra Moașa Nazare.