La început de vară vă propunem spre lectură o carte care își poate găsi loc și în bagajul de vacanță: “Cartea formei și a vidului”, scrisă de Ruth Ozeki ; traducere din engleză de Edith Negulici (2023).
O poveste despre doliu, iubire și obsesie, despre echilibrul fragil dintre iluzii, siguranță și obstacolele apărute în cale la orice pas. După moartea tatălui său, Benny Oh, un băiat de treisprezece ani, începe să audă voci care aparțin lucrurilor din casă – un adidas, o decorațiune de Crăciun stricată, o frunză de salată ofilită. Nu înțelege ce-i spun lucrurile, dar le simte tonul și emoția – unele sunt blânde, ca un murmur plăcut, altele sunt furioase ori pline de durere. Când mama lui, Annabelle, cedează tot mai mult în fața suferinței, vocile cresc în intensitate. Căutând refugiu în liniștea unei mari biblioteci publice, unde obiectele sunt bine-crescute și știu să vorbească în șoaptă, Benny descoperă o lume nouă și bizară, învățând să pună întrebările importante, să asculte lucrurile care contează cu adevărat și să-și găsească propria voce în multitudinea de voci din jurul lui.
Deopotrivă o critică a societății de consum, o profundă introspecție în natura umană și o meditație despre compasiune, maturizare și puterea cărților, romanul are multiple chei de lectură, stârnind ecouri diferite în fiecare cititor în parte. (Coperta a IV-a)
„O parabolă Zen budistă și borgesiană despre consumerism.” (The New York Times)
„O poveste fascinantă despre legătura dintre oameni și puterea salvatoare a artei.” (The Observer)
„O imagine grăitoare a unei familii care are de înfruntat încercări inimaginabile și o meditație profundă despre puterea cărților de a oglindi haosul lumii și de a-i reda semnificația și ordinea. În Cartea formei și a vidului, Ozeki face din plin dovada compasiunii și a originalității sale. (Dave Eggers)
Volumul poate fi găsit la sediul central al Bibliotecii, la Secţia de împrumut la domiciliu, Sala de lectură, Secția de copii (Strada Iuliu Maniu nr. 6), precum și la filialele 2 (cartier Noua), 3 (strada Soarelui 6, parter) și 5 (Bd. Griviţei 53, parter şi mezanin).
Lectură recomandată de Bibliotecar!