Kazuo Ishiguro: A lebegő világ művésze (Eredeti mű, Kazuo Ishiguro: An Artist of the Floating World)
A japán származású angol író, a Napok romjai és a Ne engedj el… szerzőjének lenyűgözően komplex lélektani regénye, mely 1986-os megjelenése után elnyerte az egyik legrangosabb brit irodalmi elismerést, a Whitbread-díjat.
1948 ősze. Japán a II. világháború pusztítása után javában építi újjá városait. Az emberek igyekeznek maguk mögött hagyni a vereséget, inkább a jövőre fordítják figyelmüket. Nem így az egykor ünnepelt, majd a háború után visszavonult festő, Ono Maszudzsi, aki kertje és háza gondozásával, illetve két lányával és unokájával tölti az idejét. Kisebbik lánya közelgő eljegyzése okán fájdalmas erővel tolakodnak elő egykori döntéseinek emlékei. Vajon jól tette-e, hogy hűtlen lett a gésák és teaházak lebegő világához? Jó irányt vett ezt követően az élete? Nyugalmára sötét árnyat vetnek a múlt megidézett eseményeivel kapcsolatos gondolatai, és egyre több felkavaró kérdéssel szembesíti önmagát. Ahogy bejárja emlékezete labirintusát, sorra feltárulnak művészi és emberi pályájának döntő epizódjai.
Recomandarea noastră de lectură este romanul Un artist al lumii plutitoare de Kazuo Ishiguro, scriitorul englez de origine japoneză, care a câștigat unul dintre cele mai prestigioase premii literare britanice, premiul Whitbread după lansarea sa în 1986 și a primit și premiul Nobel pentru literară ca răsplată a contribuției sale literare.
În toamna anului 1948, după distrugerile războiului, Japonia își reconstruiește orașele. Oamenii încearcă să lase în urmă înfrângerea și se concentrează mai degrabă pe viitor. În aceste împrejurări, pictorul Ono Masuji s-a retras din activitatea artistică și își petrece timpul în casa și grădina sa, în familie, cu cele două fiice și nepoți. Datorită logodnei viitoare a fiicei sale mai mici, amintirile fostelor decizii sunt dureroase. A procedat corect pentru a deveni infidel lumii plutitoare a gheișelor și caselor de ceai? Viața lui a luat-o în direcția bună? Gândurile sale despre evenimentele din trecut sunt într-o umbră întunecată și se confruntă cu întrebări din ce în ce mai tulburătoare. Pe măsură ce se întoarce în labirintul memoriei sale, episoadele finale ale vieții și artei sale vor fi dezvăluite.
A recomandat Szende Mathe Kiss.