HERTER, Balduin (născut 15 septembrie 1926, Codlea, județul Brașov – mort 10 octombrie 2011, Mossbach, Germania), animator cultural. După stabilirea sa în Germania, s-a implicat total în  ajutorarea emigranţilor germani sosiţi din România, ca şi în activităţile culturale, ştiinţifice şi sociale ale acestora. Balduin Herter se numără printre fondatorii a numeroase organizaţii cu profiluri din cele mai variate. Astfel, în 1962 a făcut parte dintre cei 14 membri fondatori ai Asociaţiei Saşilor Transilvăneni Pentru Cunoaşterea Geografiei Patriei Natale. Din 1970 a preluat conducerea bibliotecii din Gundelsheim, depunând eforturi deosebite pentru îmbogăţirea fondului de publicaţii al acesteia. Din acelaşi an s-a aflat şi la conducerea departamentului economic al Asociaţiei Saşilor Transilvăneni, calitate în care a coordonat şi a susţinut financiar editarea de publicaţii, organizarea şi desfăşurarea de sesiuni ştiinţifice, de acţiuni culturale şi sociale. Balduin Herter a îndeplinit şi mai multe funcţii specifice modului de organizare a saşilor transilvăneni. Astfel, între 1952-1982, a fost Nachbarvater (conducător al „vecinătăţii”) saşilor emigraţi din Codlea. A fost şi editorul publicaţiei Zeidner Gruss, prin care a urmărit menţinerea şi întărirea legăturilor cu comunitatea saşilor din Transilvania şi îndeosebi a celor din Codlea. Între anii 1958-1981 a făcut parte din Comitetul de ajutorare a saşilor transilvăneni din Baden-Württenberg, iar între 1979-1983 a fost membru în conducerea Fundaţiei Pentru Ajutorarea Saşilor din Transilvania. Ca semn de recunoaştere oficială a competenţei şi dăruirii de care a dat dovadă în tot ceea ce a întreprins de-a lungul anilor, în 1988 a fost distins cu „Bundesverdienstkreuz”. Este conducătorul Societăţii „Freunde der Siebenbürgischen Bibliothek” [„Prietenii Bibliotecii transilvănene”] din 1992, când aceasta s-a fondat. Timp de 13 ani a lucrat în redacţia revistei Siebenbürgische Familienforschung şi a editat volumul, bazat pe cercetări de arhivă, Siebenbürgische Familien im sozialen Wandel, apărut în 1993. Deşi pensionat din motive de sănătate, Balduin Herter rămâne un membru activ al comunităţii sale, conducând mai departe Comitetul Saşilor Transilvăneni, care şi-a extins sfera de activitate şi în America. Este consilier în AGOMS. Proiectul lucrării sale, Württenberger in Siebenbürgen, cuprindea, în 1996, un număr de 2500 de fişe de familii cu date genealogice, din care rezultă că numărul emigranţilor germani stabiliţi în Transilvania a fost mult mai mare decât s-a crezut până acum. De-a lungul întregii sale vieţi, soţia sa, Elfride Tück, născută tot în Codlea, i-a fost sprijin şi colaborator de nădejde.

Opera: Welt- und Lebensanschauung Wolframs von Eschenbach, Stuttgart, 1983, 33 p.; Bibliographie von Zeiden (Codlea – Feketehalom) und der Zeidner Nachbarschaft bearbeitete von Balduin Herter und Helmuth Mieskes, Gundelsheim, AKSL, 2004, 82 p.;  Aus der Geschichte der evangelischen Kirche A.B. in Zeiden. Der Altar und sein Erbauer, în Karpatenrundschau, an 26, nr. 38, 2 iul. 2005, p. 3; Die Judengemeinde von Mosbach, 1297 bis 1940 : eine Dokumentation zur Stadtgeschichte, Mosbach, 2008; Eine kurze Geschichte von Zeiden in acht Jahrhunderten Annalen und Beiträge zu einer Chronik des Ortes Zeiden seit der Zeit des Deutschen Ordens im Burzenland (1211-1225); von den Ansiedlungsjahren bis zum Ersten Weltkrieg, Zeiden, Heidelberg, Zeidner Nachbarschaft, 2013, 128 p.; Contributor și editor: Straussenburg, Albert Arz von, Beiträge zur Siebenbürgischen Wappenkunde: und Beiträge von Hermann A. Hienz und Balduin Herter, Köln, Wien, Böhlau, 1981, 243 p.; Die Siebenbürgische Dokumentationszentrum in Gundelsheim am Neckar, în Wege landeskundlicher Forschung: 25 Jahre Arbeitkreits für Siebenbürgische Landeskunde 1962-1987, Redaktion von Konrad G. Gündisch, Vorwort von Walter König, Köln, Wien, Böhlau, 1988; Siebenbürgische Familien im sozialen Wandel, in Zusammenarbeit mit Maja Philippi und Ernst Wagner, herausgegeben von Balduin Herter, Köln, Weimar, Wien, Böhlau, 1993, 418 p.; Prefațator: Kraus, Erhard, Die Landwirtschaft in Zeiden im 20. Jahrhundert : Eine Dokumentation ihrer Entwicklung, Vorwort Balduin Herter, Raubling, Heidelberg, Zeidner Nachbarschaft, AKSL, 2006.

Referinţe: Lexikon, p. 192; [ Herter Balduin] în SZ,15 sept. 1996, p. 7.

Fișă întocmită de Elvira Oros, Daniel Nazare.