FANCSALI Gábor János (născut 14 noiembrie 1940, Brașov), profesor de muzică, pianist, muzicolog și etnolog. A făcut studiile medii la Liceul Andrei Şaguna din Brașov. În paralel a urmat şi studii de pian cu profesorul Stromf Klara, la Şcoala populară de Artă din acelaşi oraş. Continuă studiile muzicale la Conservatorul din Cluj, unde a absolvit secţia de pian, în 1966. Iniţial, a fost corepetitor la Teatrul muzical Brașov în 1966, între 1967-1988 profesor de pian la Liceul de Muzică din Cluj-Napoca, apoi între 1992-1997 profesor la liceul de muzică din Budaörs (Ungaria), din 1997 profesor la Şcoala de Artă Vivaldi din Budaörs. Pasiunea sa pentru muzica medievală s-a concretizat în constituirea unei formaţii de muzică instrumentală veche (Consort), alcătuită din şapte instrumentişti profesionişti. Din 1980, împreună cu colaboratorii săi, după o aprofundată documentare bazată pe iconografia muzicală şi pe literatura epocii, realizează o serie de instrumente muzicale folosite în evul mediu. Realizarea acestora a fost facilitată de ajutorul primit, atât din ţară, cât şi din străinătate. Astfel, unul din aceste instrumente fidula, un fel de vioară medievală, a fost executată după tabloul Îngeri cântând, iar un alt instrument, psalterium, a fost realizat după o frescă de la Vatican. Cu această formaţie, Fancsali János a întreprins numeroase turnee, printre care şi la Brașov (1976) şi la Prejmer (județul Brașov), bucurându-se de succes la public. Până în 1982 i-a apărut şi un disc la Electrecord, cuprinzând 17 piese, intitulat Muzică transilvăneană din secolul XVI-XVII, cu durata de 40 minute. A publicat mai multe articole de istorie muzicală în Făclia, Igazság, Utunk, Korunk, Brassoi Lapok, A Hét, Művelődés, Muzica. Studiile lui sunt publicate în seria Zenetudományi Írások din 1980, 1986. Este iniţiatorul şi redactorul publicaţiei Magyarörmény Kulturális Lapok (Pagini culturale ale armenilor maghiari), şi fondatorul formaţiei Duo Fresco (2007). Este reprezentantul armenilor în curatoriul Fondului Naţional Cultural al Ungariei. În perioada 2002-2006 a fost vicepreşedintele comisiei de cultură a Autoguvernării Naţionale Armene din Ungaria, preşedintele Asociaţiei Culturale a Armenilor din Ungaria, din 1998 preşedinte a filialei din Budaörs a Autoguvernării Naţionale Armene din Ungaria.
Opera: Ancient music ensemble Consort de Cluj 1972-1986, Budapest, ediţie privată, 1990; Viski János fiatalkori évei, Budapest, 1998; A Buşiţia-levelek története, [Budaörs], [Örmény Kisebbségi Önkormányzat], 2001, traducerea română a ediţiei Istoria scrisorilor lui Buşiţa, traducere de Maria-Gabriela Constantin, București, Ed. Inst. Cultural Român, 2004; Zsizsmann Rezs ő, [Budaörs], [Örmény Kisebbségi Önkormányzat], 2001; A székelyföldi örmény katolikus egyház anyakönyvei: Gyergyószentmiklós első kötet (1725-1905), Budaörs, Mök, 2002; Liszt Ferenc erdélyi tanítványai, Budaörs, [Örmény Kisebbségi Önkormányzat], 2003; Magyarörmény zenei breviárium, Budaörs, Mök, 2003; Czárán Gyula emlékkönyv, Budaörs, Örmény Kisebbségi Önkormányzat, 2006; Gr. Karátsonyi Guidó, Liszt Ferenc magyarörmény barátja, Budaörs, [Magyarörmény Kulturális Egyesület és Örmény Nemzetiségi Önkormányzat], 2012; Irások Erdély zenetörténelméhez, Budaörs, [Örmény Kisebbségi Önkormányzat], 2014; Magyarörmény életrajzi lexikon. 1, Abkarovics – Korbuly, Budaörs, Mök, 2014; Magyarörmény herbarium, Budaörs, Örmény Nemzetiségi Önkormánzat, [2015]; A magyarörményekről, Budaörs: [Örmény Kisebbségi Önkormányzat], 2017; Coautor – Az örmény katolikus egyház története és művészete című konferencia: Budapest 1997. november 20-22, Budapest: Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület, 1999; A hangadás és hallás biofizikája = Biophysics of the phonation and of the hearing, Budapest, NDP Kiadó, 2008.
Referinţe: Szenyei Sándor, Fancsali János, în Brassoi Lapok, nr. 31, 30 iul. 1982, p. 4-5; Márki Zoltán, A Consort első lemeze, în Előre, 20 ian. 1984, p. 4; [Fancsali János], în A Hét, 12 apr. 1984; [Fancsali János], în Utunk, 2 mart. 1984, p. 2; 2010 Erdélyi Magyar Ki Kicsoda, RMDSZ-BMC, 2010, p. 210.
Traducere din maghiară şi completări de Eva Dinu.
Fișă întocmită de Elvira Oros, Daniel Nazare.