CHINDEA, Gabriel (născut 1972, Brașov), profesor universitar, filosof, traducător. A absolvit filosofia în 1996 şi în 1999 şi-a luat licenţa în limbi clasice la Universitatea Babeş-Bolyai Cluj. La aceeaşi universitate a susţinut doctoratul în filosofie în anul 2004, iar în 2006 la Université Paris I Panthéon-Sorbonne. Predă la Facultatea de istorie şi filosofie a Universității Babeş-Bolyai Cluj. A publicat articole şi studii de istoria filosofiei şi de filosofie politică în reviste din domeniu, reviste culturale, precum şi pe portaluri. Este un contributor pe platforma Criticatac.
Opera: Paradoxul transcendenţei la Aristotel şi Plotin, București, Humanitas, 2008, 236 p.; Traduceri şi prefeţe: Porfir Fenicianul, discipolul lui Plotin din Lycopolis, Isagoga, traducere din limba greacă, note şi comentarii de Gabriel Chindea, ediţie trilingvă (text grecesc, latin şi român), București, Univers Enciclopedic, 2002, 200 p.; Plotin, Enneade III-V, traducere şi comentarii de Gabriel Chindea…., ediţie bilingvă greacă-română, București, IRI, 2005, 760 p. (în colab. cu Vasile Rus, Liliana Peculea, Marilena Vlad, Al. Baumgarten, Elena Mihai); Toma D’Áquino, Întrebări disputate despre suflet, traducere din limba latină, studiu, note şi bibliografie de Gabriel Chindea, București, Humanitas, 2006, 412 p.; Hannah Arendt, Condiţia umană, traducere de Claudiu Vereş şi Gabriel Chindea, Cluj, Idea Design & Print, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2007, 275 p.; Georg Lukács, Istorie şi conştiinţă de clasă. Studii despre dialectica marxistă, traducere din limba germană de Maria-Magdalena Anghelescu, studiu introductiv de Gabriel Chindea, Cronologie de N. Tertulian, Cluj, Tact, 2014, 336 p.; Lev Troţki, Istoria Revoluţiei ruse, vol. 1, Revoluţia din februarie, traducere din limba rusă de Antoaneta Olteanu, studiu introductiv, cronologii şi note de Gabriel Chindea şi Andrei State, Cluj, Tact, 2017, CCXLVIII, 388 p.
Referinţe: https://www.criticatac.ro/author/gabriel-chindea/scris în 2009, accesat 29 dec. 2020.
Fişă întocmită de Ruxandra Moaşa Nazare.